La efectividad de la aplicación de los ensayos no destructivos (END) depende de la capacidad de las personas que realizan o son responsables de dichos ensayos. Es por ello, que se ha desarrollado un procedimiento para proporcionar un medio que permita la evaluación y documentación de la competencia del personal cuyas obligaciones requieren los conocimientos apropiados en el ámbito teórico-práctico sobre los ensayos no destructivos que efectúan, especifican, supervisan, monitorizan o evalúan.
La nueva Norma UNE-EN ISO 9712 especifica los requisitos para la cualificación y certificación del personal que realiza ensayos no destructivos industriales en métodos de ensayo de emisión acústica; corrientes inducidas; fugas (excluidos los ensayos de presión hidráulicos); mediante partículas magnéticas; mediante líquidos penetrantes; radiografía industrial; tensiones residuales; termografía; ultrasonidos; examen visual (excluyendo los ensayos visuales directos sin medios de ayuda y los ensayos efectuados durante la aplicación de otro método de END).
El sistema especificado en esta norma se aplica también a otros métodos de END o a otras técnicas establecidas dentro de un método, si existe un esquema de certificación y el método o técnica de END está cubierto por una norma internacional, regional o nacional; o dicho método o técnica ha demostrado su efectividad al organismo de certificación.
La Norma UNE-EN ISO 9712 se ha elaborado en el Comité UNE de Ensayos no destructivos (CTN 130) secretariado por Asociación Española de Ensayos no Destructivos (AEND).