Preparar la posición española para la reunión del subcomité internacional ISO/TC 37 SC 5 fue el objetivo de la reunión del Comité UNE de servicios de traducción (CTN 174). La delegación española está formada, entre otros, por miembros de la Asociación Sectorial de Proveedores de Servicios de Traducción (ASPROSET), que también se encarga de la secretaría del CTN 174.
Durante la reunión se prepararon las aportaciones al proyecto de Norma ISO 53800 Guidelines for promotion and implementation of gender equality and women´s empowerment. Este proyecto se encuentra en fase DIS y España ha elaborado una serie de observaciones que van a mejorar el proyecto tanto en conceptos como en claridad de la exposición del modelo de trabajo que la norma propone para las organizaciones. La secretaría del Comité UNE de Igualdad de género (CTN 194) la desempeña UNE.
En la reunión se hizo un repaso al estado de revisión de las normas relativas a barreras de seguridad y señalización vertical. Asimismo, se informó sobre las actividades europeas llevadas a cabo en el seno del CEN/TC 226. La secretaría del Comité UNE de Equipamiento para la señalización vial (CTN 135) la desempeña la Asociación de Fabricantes de Señales Metálicas de Tráfico (AFASEMETRA).
Este comité se encarga de las actividades de normalización en el ámbito de la evaluación de la sostenibilidad de los edificios, las infraestructuras y los productos de construcción. Durante la reunión se preparó la asistencia a la reunión europea. El Comité UNE de Sostenibilidad en la construcción (CTN 198) está secretariado por el Instituto Español del Cemento y sus Aplicaciones (IECA).
Se abordaron aspectos relacionados con el análisis de las normas ISO en su fase de comentarios técnicos: ISO/DIS 59004 Terminology, Principles and Guidance for Implementation, ISO/DIS 59010 Guidance on the transition of business models and value networks e ISO/DIS 59020 Measuring and assessing Circularity. El Comité UNE de Economía circular (CTN 323) está secretariado por UNE.